The Birdie Song

According to Werner Thomas' son, "My father Werner Thomas is the composer of "The Duck's Dance," also called "Tchip-Tchip," "The Bird's Dance," "Dance de Canards," "Song of the Chicken, etc."

"The tune was composed for accordion in the 1950s in Davos, Switzerland, by Swiss accordion player Werner Thomas when he was in his 20s. Thomas tended a flock of ducks and geese, so the tune was first named "Der Ententanz" (The Duck Dance)."

"In 1963, at age 71, Thomas played the tune in a restaurant and people started to dance to it. Sometime in the late 1970s, the song acquired the name "Vogeltanz" (bird dance) or "Vogerltanz" (Little Bird Dance or Birdie Dance), although these names never caught on seriously in Germany."

Cover: Tchip Tchip by Cash and Carry.

Intro

Worldwide there are approximately 140 versions recorded on approximately 40 millon records. The tune and its accompanying dance became so popular in German clubs and restaurants that is has been played by virtually every "oompah" band in the world. It is known in Australia as "The Birdie Dance", in St. Louis, Missouri, as "The Ducky Dance" and around the United States as "The Bird Dance" or "The Chicken Dance".

People can be found doing the dance worldwide at polka, swing and folk dances, as well as at parties, grade schools, and sports stadiums where it is popular with marching bands.

	TCHIP TCHIP was performed by CASH & CARRY (Bobby Setter & Co.) on the 1973 novelty record. The B side was "Who needs Money?" CANNON RECORDS Can 3035 Composed by Werner Thomas. Arranged by John F. Edmunds. Lyrics by Terry Rendall.
	Click the play button for a sound bite.
	TCHIP TCHIP Recorded on EMI 2125 by CASH & CARRY with Bobby Setter & Co. Valentine Music Group Ltd Keyboard: Bobby Setter. Drums: Marc. Guitars: Johnny & Roger (back), Freddy (front). Sheet music: TCHIP TCHIP.
	The 1981 version of The Birdie Song, performed by The Tweets.

Lyrics

La danse des canards

1 - C'est la danse des canards Qui en sortant de la mare Se secouent le bas des reins Et font coin-coin Fait's comme les petits canards Et pour que tout l'monde se marre Remuez le popotin En f'sant coin-coin A présent claquez du bec En secouant vos plumes, avec Avec beaucoup plus d'entrain Et des coin-coin Allez mettez-en un coup Maintenant pliez les g'noux Redressez-vous...	2 - C'est la danse des canards Les gamins comme les loubards Vont danser ce gai refrain Dans tous les coins Ne soyez pas en retard Car la danse des canards C'est le tube de demain Coin-coin, coin-coin Il suffit d'fermer le bec En mettant ses plumes au sec Pliez les genoux c'est bien Et faites coin-coin Ca y est vous avez compris Attention c'n'est pas fini Nous allons jusqu'au matin Faire des coin-coin	3 - C'est la danse des canards Qui en sortant de la mare Se secouent le bas des reins Et font coin-coin A présent claquez du bec En secouant vos plumes avec Avec beaucoup d'entrain Et des coin-coin C'est la danse des canards C'est dément et c'est bizarre C'est terribilos comm' tout C'est dingue, c'est tout Allez mettez-en un coup On s'amus' comm' des p'tits fous Maintenant pliez les g'noux Redressez-vous...	4 - C'est la danse des canards Qui en sortant de la mare Se secouent le bas des reins Et font coin-coin Fait's comm' les petits canards Et pour que tout l' monde se marre Remuez le popotin En f'sant coin-coin C'est la danse des canards Les gamins comm' les loubards Vont danser ce gai refrain Dans tous les coins Ne soyez pas en retard Car c'est la danse des canards C'est le tube de demain Coin-coin coin-coin (Et c'est la fin).
Refrain (x2) Tournez c'est la fête Bras dessus-dessous Comm' des girouettes C'est super chouette C'est extra-fou...	Refrain (x2) Tournez c'est la fête Bras dessus-dessous Comm' des girouettes C'est super chouette C'est extra-fou...

Links

www.chez.com/kolymbia/tradit15.html [automatic Midi download.]

Design, images and text compiled by © Light-Straw. Page last updated 8th June 2011. Checked May 2021.

All logos and trade marks are the property of their respective owners and are used on the Light Straw site(s) for review only. Students and researchers are recommended to make their own independent enquiries as to the accuracy of the information contained therein.